Gerentea :

Patrick Urruty et Florian Berrouet

Kontabilitatea :

Jean Marc Goyénèche

Izen-emateen kudeaketa :

Françoise Zugazti

Erredakzio batzordea :

David Mugica, Patrick Urruty, Louisette Recarte

Erredakzio batzordeak :

  •  aldizkariaren argitaratze linea bideratzen du
  • autoreekin kontaktuan ipinten da artikuluen erredakziorako
  • artikuluak edo iragarkiak idazten ditu

Irakurketa batzordea :

Florian Berrouet, Michèle Elichirigoïty, Anne-Marie Pédoussaut, Marie-Pierre Roy, Patrick Urruty.

Irakurketa batzordeak:

  • argitaratzearen aurretik, argitaratze eta inprimatze maketak aztertzen ditu
  • argitaratze momentuan gerentea ez badago, hau ordezkatzen du
  • nahi izan ezkero, argitaratze linea bideratzen du

Etiketen edizioa :

Marie-Pierre Roy

Gutunak gertatzea :

Pierrot & Angeline Accoce, Marthe Barneix ,Robert & Anne-Marie Goyheneche, Monique Haramboure, Maguy & Jacques REVARDEL, Danièle RUIZ, Suzon UHALT

Baiona => Bordel garraioa :

Patrick Urruty

Bidalketa :

Robert Goyheneche